[On April 30, 1975, North Vietnamese tanks entered the Presidential Palace in Saigon, a symbolic but significant moment to reflect the end of the war. That conclusion has been represented frequently & complicatedly in American media, so this week for its 50th anniversary I’ll AmericanStudy a handful of such representations!]
On two
bravura sequences which reveal what a musical can do with history, and one
definite limitation.
I haven’t
had the chance to see a lot of musicals live (Rent
is the most notable exception, and remains to this day one of my favorite
experiences of live art in any genre/medium), but I did see and enjoy Miss
Saigon on Broadway in the
mid-1990s. I can’t say I have particularly specific memories of much of it
these three decades down the road, but one moment definitely still stands out
(as it did at the time as well): the end of Act I, when an actual helicopter (or
what sure seemed like one to those of us in the audience) lands on stage at the
culmination of a dream
sequence about the evacuation from U.S. troops and personnel from South
Vietnam in 1975. That was without doubt the most extreme and chaotic thing I’ve
seen in a live performance, and I’d say those tones were exactly right for a depiction
of what had to be a profoundly chaotic situation on the ground, for the evacuees
to be sure but even more so for all those being left behind (like the musical’s
heroine Kim, in whose dream about the moment the audience is located).
Nothing
else in Miss Saigon was as striking as that helicopter moment, but the
second Act does feature its own bravura sequence, one depicting a victory
parade of North Vietnamese forces and leaders through the streets of Saigon (juxtaposed
with significant and eventually tragic developments for the musical’s South
Vietnamese main characters, including Kim and her young son). I don’t remember this
moment as clearly by any means, but I do recall a very full stage with its own
chaotic cacophony of tones—the celebratory mode of the parade, mixed feelings
on behalf of its South Vietnamese audience overall, and an unfolding violent encounter
for Kim and those close to her. And that too to my mind captures the multiple layers
of the aftermath of the war in South Vietnam and Vietnam as a whole, the varied
and contradictory emotions among different communities and even within
individuals in such a place and time. Too much of our focus in the U.S. has
been on the war and its aftermath from our perspective (understandably, but
nonetheless), so there’s a great deal to be said for the musical’s extended
focus on Vietnam after the evacuation and fall of Saigon.
A number
of late 20th and early 21st century musicals have been
adaptations of earlier works (Rent is an update of Puccini’s La Bohéme,
for example), so it’s not particularly surprising that Miss Saigon was
too, in this case an adaptation
of another Puccini opera, Madame Butterfly (1904). But I would say
that fact reveals a significant problem with Miss Saigon, and not just
the obvious that Puccini’s turn of the 20th century vision of Asia
(through his titular Japanese heroine and the opera’s settings alike) is quite
outdated at best and Orientalist
at worst. After all, even if it weren’t, it’s set in Japan around 1900, not
Vietnam in 1975, and there’s simply no way that an adaptation of a work about the
former could ever be as specific to the histories of the latter as would be
ideal for any work of historical
fiction. I don’t know that a central goal of Miss Saigon is doing
complex justice to those histories necessarily—but given how much better we
still need to remember the end and aftermath of the Vietnam War, I’m glad for
the ways this musical can help us do so, and frustrated by its storytelling
limitations.
Next
portrayal tomorrow,
Ben
PS. What
do you think? Representations of the war you’d highlight?